Film  

Apa Arti Judul Film Disney Encanto Dalam Bahasa Inggris

Film Disney Encanto
@scr

Encanto, yang diterjemahkan dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris sebagai “pesona”, berfungsi sebagai permainan kata-kata untuk film ajaib tentang kekuatan keluarga yang penuh kasih.
Hit musik animasi komputer terbaru Disney, Encanto , berlatar di desa ajaib dan penuh pesona yang penuh keajaiban dan kekaguman, dan arti judulnya dalam bahasa Inggris sangat tepat. Cerita ini berkisah tentang keluarga Madrigal multi-generasi yang dipimpin oleh ibu pemimpin Abuela Alma Madrigal (Maria Cecilia Butero), ibu dari tiga kembar tiga yang diberkahi secara ajaib yang merupakan penjaga lilin ajaib. Keluarga itu disatukan secara harfiah dan kiasan oleh Casita, rumah hidup mereka. Casita telah melindungi dan menampung keluarga Madrigal selama beberapa generasi setelah patriark Abuelo Pedro Madrigal hilang ketika keluarga tersebut terpaksa meninggalkan rumah mereka karena konflik bersenjata.

Ada banyak tema yang menggarisbawahi kisah Encanto — cinta keluarga, trauma, tekad, dan pengampunan, tetapi juga orang-orang, tradisi, dan sihir, semua elemen kunci di Encanto. Setiap anggota keluarga, kecuali protagonis 15 tahun yang berjiwa bebas dan rendah hati, Maribel Madrigal (Stephanie Beatriz), dikaruniai kekuatan manusia super unik yang membuat desa ajaib terus berkembang. Maribel adalah inti dari film tersebut, dan judulnya, “Encanto,” memiliki arti khusus untuk ceritanya.
Encanto, yang diterjemahkan dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris sebagai “pesona”, berfungsi sebagai permainan kata yang pas dalam film. Di permukaan, Casita penuh pesona (seperti film itu sendiri), tempat yang penuh keajaiban, keajaiban, dan kekuatan keluarga yang penuh kasih. Kehadiran simbolis kupu-kupu menambah pesona dengan cara lain yang bermakna, pencipta Encanto membuat film ini menjadi pengalaman yang manis dan menyenangkan. Kupu-kupu menonjol di seluruh desain Casita, melambangkan cara rumah misterius dan magis Encanto adalah semacam kepompong bagi Madrigal, melindungi mereka dari bahaya di luar desa mereka. Di dalam gelembung Casita mereka, dunia mereka memang penuh dengan keajaiban–menawan.
Tapi “pesona” juga bisa diterjemahkan dalam arti mantra sihir atau mantra yang dikenakan pada seseorang, dan itu juga cocok untuk Encanto . Keluarga Madrigal penuh kasih, tetapi mereka terlalu banyak menyimpan kekuatan magis mereka, yang diberikan kepada mereka oleh pesona. Itu membuat mereka merasa berbeda dan istimewa, dan dengan melakukan itu, mereka kehilangan inti dari semuanya, yaitu bahwa mereka tidak membutuhkan kekuatan magis agar dunia mereka penuh dengan keajaiban dan pesona. Dalam kekuatannya sendiri yang tampaknya kurang, Mirabel milik Encanto, putus asa untuk membuktikan dirinya dan nilainya, mewujudkan kegembiraan meskipun hadiahnya tampak biasa. Ketika sihir keluarganya menjadi terancam, dimanifestasikan melalui Casita yang memecahkan fondasi dan perjuangan saudara-saudaranya dengan menggunakan kekuatan mereka, Maribel menyatukan kembali keluarga itu melalui perjalanan penemuan diri yang berani.

Pada akhirnya, Mirabel mewujudkan kedua indera gelar Encanto , keduanya menawan sebagai pribadi dan terpesona dengan karunia cinta dan dukungan tanpa syarat. Dia adalah kunci yang menyatukan keluarga berbakatnya. Perjalanannya melalui cerita menyatukan keluarga, membantu menyembuhkan luka generasi, dan membawa pulang Bruno (John Leguizamo) yang dikucilkan Encanto . Mirabel membuktikan bahwa, terlepas dari penampilan, pesona sebenarnya dari keluarga mana pun lebih dari sekadar memiliki kekuatan. Persinggahannya yang ajaib dalam penemuan diri, bersama dengan keyakinan yang mengakar pada keajaiban, mengarah ke rumah yang baru direkonstruksi dan mengembalikan keajaiban Encanto untuk generasi mendatang dari keluarga Madrigal.